| Top of the 1st - Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Washington Nationals : RHP Stanley Weaver |
| Pitching: RHP Stanley Weaver | |
| Batting: RHB Jack Patmore | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Called Strike
1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Clifton Bailey | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Enrique Gómez | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 0 |
| |
| Bottom of the 1st - Washington Nationals batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Edward Wade |
| Pitching: LHP Edward Wade | |
| Batting: SHB César Fernández | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Seu Kim | 0-0: Ball
1-0: Foul Ball, location: 2F
1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: SHB Ray Johnson | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Line Drive, 6D) |
| Batting: LHB Matt Battle | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 0 |
| |
| Top of the 2nd - Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Washington Nationals : RHP Stanley Weaver |
| Batting: LHB Pascal Bričre | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Bert Colson | 0-0: SINGLE (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Jon Hopkins | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Batting: RHB José Pérez | 0-0: Called Strike
0-1: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 0 |
| |
| Bottom of the 2nd - Washington Nationals batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Edward Wade |
| Batting: RHB Roberto Sánchez | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Ball
3-0: Called Strike
3-1: Swinging Strike
3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Bruce Norman | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: DOUBLE (Flyball, 78D)
Roberto Sánchez to third |
| Batting: LHB Tomás Ruíz | 0-0: Ball
1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4)
Roberto Sánchez scores
Bruce Norman to third |
| Batting: SHB Dayle Kelly | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4)
Bruce Norman scores |
| Batting: SHB Stanley Weaver | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 2nd over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Top of the 3rd - Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Washington Nationals : RHP Stanley Weaver |
| Batting: RHB Ken Tracy | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edward Wade | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jack Patmore | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Bottom of the 3rd - Washington Nationals batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Edward Wade |
| Batting: SHB César Fernández | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ball
3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Seu Kim | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: SHB Ray Johnson | 0-0: Ball
1-0: Ground out 2-3 (Groundball, 2R) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Top of the 4th - Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Washington Nationals : RHP Stanley Weaver |
| Batting: SHB Clifton Bailey | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Enrique Gómez | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Fly out, F4 (Popup, 4) |
| Batting: LHB Pascal Bričre | 0-0: Ball
1-0: Swinging Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bert Colson | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Swinging Strike
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Bottom of the 4th - Washington Nationals batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Edward Wade |
| Batting: LHB Matt Battle | 0-0: Ball
1-0: Fly out, F6 (Popup, 6MS) |
| Batting: RHB Roberto Sánchez | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Bruce Norman | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Tomás Ruíz | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fly out, F7 (Flyball, 78XD) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Top of the 5th - Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Washington Nationals : RHP Stanley Weaver |
| Batting: LHB Jon Hopkins | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Pérez | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ball
3-2: Foul Ball, location: 2F
3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Ken Tracy | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Bottom of the 5th - Washington Nationals batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Edward Wade |
| Batting: SHB Dayle Kelly | 0-0: Ball
1-0: SINGLE (Line Drive, 5) |
| Batting: SHB Stanley Weaver | 0-0: Ball
1-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4
Dayle Kelly to second |
| Batting: SHB César Fernández | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Ball
3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Seu Kim | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Top of the 6th - Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Washington Nationals : RHP Stanley Weaver |
| Batting: LHB Edward Wade | 0-0: Called Strike
0-1: Swinging Strike
0-2: Ball
1-2: Foul Ball, location: 2F
1-2: Ball
2-2: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: RHB Jack Patmore | 0-0: Fly out, F9 (Popup, 34D) |
| Batting: SHB Clifton Bailey | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Bottom of the 6th - Washington Nationals batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Edward Wade |
| Batting: SHB Ray Johnson | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5) |
| Batting: LHB Matt Battle | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Roberto Sánchez | 0-0: Called Strike
0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Top of the 7th - Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Washington Nationals : RHP Stanley Weaver |
| Batting: RHB Enrique Gómez | 0-0: Swinging Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Pascal Bričre | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Bert Colson | 0-0: Ball
Balk!
Pascal Bričre to second
1-0: Ball
2-0: Swinging Strike
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M)
Pascal Bričre to third |
| Batting: LHB Jon Hopkins | 0-0: Called Strike
0-1: Called Strike
0-2: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 2 |
| |
| Bottom of the 7th - Washington Nationals batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Edward Wade |
| Batting: SHB Bruce Norman | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Tomás Ruíz | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Dayle Kelly | 0-0: Called Strike
0-1: DOUBLE (Flyball, 78XD)
Tomás Ruíz to third
Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Pinch Hitting: RHB Roberto Clemente | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: SHB César Fernández | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ball
2-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56)
Dayle Kelly to third |
| Batting: RHB Seu Kim | 0-0: Ground out 2-3 (Groundball, 13S) |
| Bottom of the 7th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Pittsburgh 0 - Washington 3 |
| |
| Top of the 8th - Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Washington Nationals : RHP Stanley Weaver |
| Pitching: RHP Jeff Minthorn | |
| Batting: RHB José Pérez | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 350 ft |
| Batting: RHB Ken Tracy | 0-0: Ball
1-0: Ball
2-0: Called Strike
2-1: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Pinch Hitting: LHB Matt Gallardo | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Ball
1-2: Ball
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Jack Patmore | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S)
Ken Tracy to third |
| Batting: SHB Clifton Bailey | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Swinging Strike
1-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Pittsburgh 1 - Washington 3 |
| |
| Bottom of the 8th - Washington Nationals batting - Pitching for Pittsburgh Pirates : LHP Edward Wade |
| Pitching: RHP Jorge Zacorías | |
| Batting: SHB Ray Johnson | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Called Strike
2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Matt Battle | 0-0: Ball
1-0: Called Strike
1-1: Ball
2-1: Foul Ball, location: 2F
2-2: Foul Ball, location: 2F
2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Roberto Sánchez | 0-0: Called Strike
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 1 - Washington 3 |
| |
| Top of the 9th - Pittsburgh Pirates batting - Pitching for Washington Nationals : RHP Jeff Minthorn |
| Batting: RHB Enrique Gómez | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Ball
1-1: Foul Ball, location: 2F
1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Pascal Bričre | 0-0: Called Strike
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Bert Colson | 0-0: Foul Ball, location: 2F
0-1: Foul Ball, location: 2F
0-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Pittsburgh 1 - Washington 3 |
| |
